The render pump in action